diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index 67e670d..1454fd2 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: docker-global-bookworm
     container:
-      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.69.0@sha256:56b004f40c15ab484e4d15ecc2328502d059b019859b55f8c1d0a9d57b1b5b7a
+      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.69.1@sha256:ce003045e6b5f7d5c265e93070439844c1f2d64a33efe32c90e490c9332d0051
 
     strategy:
       matrix: