diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index d645437..d6a43b4 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: docker-global-bookworm
     container:
-      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.69.2@sha256:d7764febcd33a57bab29208cad437b03963227599096374aeb1cfffdf40ffd33
+      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.70.0@sha256:e97edbc33ec2b55850b551c8da371fad2b4e57401dcfab6c6cde633b6f7d606d
 
     strategy:
       matrix: