diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index 3ebf6c8..f55af8e 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: docker-global-bookworm
     container:
-      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.45.2@sha256:a698844c06df991c7fa846ebb48a90c27c737984b56521b053435c071958b5d1
+      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.48.1@sha256:2cbac9142042fb40317faaea51a8377ca00962db79479a2c9f72aed1268eb2e2
 
     strategy:
       matrix: