diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index 57564a1..c7bb480 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: docker-global-bookworm
     container:
-      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.84.0@sha256:0960f8dcdd20225d610467f0b7bbb6c4284c0d8a5fa4bc5e0b63c2fb1c29205a
+      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.86.0@sha256:782e91ae22e25858409478c0a4cc1833a9b7ef11f82ea0140a6fee0436871f14
 
     strategy:
       matrix: