diff --git a/.forgejo/workflows/build.yml b/.forgejo/workflows/build.yml
index 0415ac2..4e81e34 100644
--- a/.forgejo/workflows/build.yml
+++ b/.forgejo/workflows/build.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ jobs:
   lint:
     runs-on: docker-bookworm
     container:
-      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.8.0@sha256:908a5b93cb7e9124cf8a866e87daaf3b02cc65b87035743ebe1b1aea06e636da
+      image: code.forgejo.org/forgejo-contrib/renovate:39.9.0@sha256:6948ec767ce34f3462a8cdac830209dfb4e44ab73ad9ee067afc52d7ffc7aa9c
 
     strategy:
       matrix: