8308609: java/lang/ScopedValue/StressStackOverflow.java fails with "-XX:-VMContinuations"

Reviewed-by: alanb

src/java.base/share/classes/java/lang/ThreadBuilders.java

@@ -433,7 +433,8 @@ class ThreadBuilders {
             // run is specified to do nothing when Thread is a virtual thread
             if (Thread.currentThread() == this && !runInvoked) {
                 runInvoked = true;
-                task.run();
+                Object bindings = Thread.scopedValueBindings();
+                runWith(bindings, task);
             }
         }