8309632: JDK 21 RDP1 L10n resource files update

Reviewed-by: naoto
This commit is contained in:
Justin Lu 2023-06-15 19:43:07 +00:00
parent 9f64a64376
commit 81bfd78901
50 changed files with 412 additions and 181 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2023, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -47,6 +47,8 @@ java.launcher.cls.error4=Fehler: Hauptmethode in Klasse {0} nicht gefunden. Defi
java.launcher.cls.error5=Fehler: Zum Ausf\u00FChren dieser Anwendung ben\u00F6tigte JavaFX-Runtime-Komponenten fehlen
java.launcher.cls.error6=Fehler: Beim Laden der Klasse {0} ist ein LinkageError aufgetreten\n\t{1}
java.launcher.cls.error7=Fehler: Hauptklasse {0} kann nicht initialisiert werden\nUrsache: {1}: {2}
java.launcher.cls.error8=Fehler: Kein nicht privater Null-Argument-Konstruktor in Klasse {0} gefunden\nEntfernen Sie die Eigenschaft "private" aus dem vorhandenen Konstruktor, oder definieren Sie ihn als:\n public {0}()
java.launcher.cls.error9=Fehler: Konstruktor mit nicht statischer innerer Klasse {0} kann nicht aufgerufen werden \nLegen Sie die innere Klasse als statisch fest, oder verschieben Sie sie in eine separate Quelldatei
java.launcher.jar.error1=Fehler: Beim Versuch, Datei {0} zu \u00F6ffnen, ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten
java.launcher.jar.error2=Manifest in {0} nicht gefunden
java.launcher.jar.error3=kein Hauptmanifestattribut, in {0}

View file

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2023, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -49,6 +49,8 @@ java.launcher.cls.error4=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30E1\u30B
java.launcher.cls.error5=\u30A8\u30E9\u30FC: JavaFX\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5B9F\u884C\u306B\u5FC5\u8981\u3067\u3059
java.launcher.cls.error6=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306BLinkageError\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\n\t{1}
java.launcher.cls.error7=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u3092\u521D\u671F\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n\u539F\u56E0: {1}: {2}
java.launcher.cls.error8=\u30A8\u30E9\u30FC: \u975Eprivate\u306E\u30BC\u30ED\u5F15\u6570\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304C\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\n\u65E2\u5B58\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u304B\u3089private\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u304B\u3001\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044:\n public {0}()
java.launcher.cls.error9=\u30A8\u30E9\u30FC: static\u3067\u306A\u3044\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9{0}\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u3092\u8D77\u52D5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 \n\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u3092static\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u5185\u90E8\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u5916\u90E8\u306B\u51FA\u3057\u3066\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u533A\u5225\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
java.launcher.jar.error1=\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u3092\u958B\u3053\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u306B\u3001\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
java.launcher.jar.error2={0}\u306B\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
java.launcher.jar.error3={0}\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30DE\u30CB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C8\u5C5E\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

View file

@ -1,5 +1,5 @@
#
# Copyright (c) 2007, 2021, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# Copyright (c) 2007, 2023, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@ -47,6 +47,8 @@ java.launcher.cls.error4=\u9519\u8BEF: \u5728\u7C7B {0} \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230
java.launcher.cls.error5=\u9519\u8BEF: \u7F3A\u5C11 JavaFX \u8FD0\u884C\u65F6\u7EC4\u4EF6, \u9700\u8981\u4F7F\u7528\u8BE5\u7EC4\u4EF6\u6765\u8FD0\u884C\u6B64\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F
java.launcher.cls.error6=\u9519\u8BEF: \u52A0\u8F7D\u4E3B\u7C7B {0} \u65F6\u51FA\u73B0 LinkageError\n\t{1}
java.launcher.cls.error7=\u9519\u8BEF: \u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316\u4E3B\u7C7B {0}\n\u539F\u56E0: {1}: {2}
java.launcher.cls.error8=\u9519\u8BEF\uFF1A\u5728\u7C7B {0} \u4E2D\u672A\u627E\u5230\u975E private \u96F6\u53C2\u6570\u6784\u9020\u5668\n\u8BF7\u4ECE\u73B0\u6709\u6784\u9020\u5668\u4E2D\u5220\u9664 private\uFF0C\u6216\u8005\u5B9A\u4E49\u4E3A\uFF1A\n public {0}()
java.launcher.cls.error9=\u9519\u8BEF\uFF1A\u65E0\u6CD5\u8C03\u7528\u975E\u9759\u6001\u5185\u90E8\u7C7B {0} \u6784\u9020\u5668\n\u8BF7\u5C06\u5185\u90E8\u7C7B\u8BBE\u4E3A\u9759\u6001\u6216\u5C06\u5185\u90E8\u7C7B\u79FB\u51FA\u5230\u5355\u72EC\u7684\u6E90\u6587\u4EF6
java.launcher.jar.error1=\u9519\u8BEF: \u5C1D\u8BD5\u6253\u5F00\u6587\u4EF6{0}\u65F6\u51FA\u73B0\u610F\u5916\u9519\u8BEF
java.launcher.jar.error2=\u5728{0}\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u6E05\u5355
java.launcher.jar.error3={0}\u4E2D\u6CA1\u6709\u4E3B\u6E05\u5355\u5C5E\u6027

View file

@ -72,7 +72,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
{"Generated.keysize.bit.keyAlgName.secret.key",
"\u5DF2\u751F\u6210 {0} \u4F4D{1}\u5BC6\u94A5"}, //-genseckey
{"key.algorithm.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002"},
{"key.size.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002"},
{"key.size.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002"},
{"Imports.entries.from.a.JDK.1.1.x.style.identity.database",
"\u4ECE JDK 1.1.x \u6837\u5F0F\u7684\u8EAB\u4EFD\u6570\u636E\u5E93\u5BFC\u5165\u6761\u76EE"}, //-identitydb
{"Imports.a.certificate.or.a.certificate.chain",
@ -484,7 +484,7 @@ public class Resources_zh_CN extends java.util.ListResourceBundle {
{"whose.sigalg.disabled", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u800C\u4E14\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
{"whose.sigalg.usagesignedjar", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\uFF0C\u65E0\u6CD5\u7528\u4E8E\u5728 %3$s \u540E\u5BF9 JAR \u8FDB\u884C\u7B7E\u540D\u3002"},
{"Unable.to.parse.denyAfter.string.in.exception.message", "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u4E2D\u7684 denyAfter \u65E5\u671F\u5B57\u7B26\u4E32"},
{"whose.sigalg.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002"},
{"whose.sigalg.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u7B7E\u540D\u7B97\u6CD5\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002"},
{"whose.key.disabled", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u800C\u4E14\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
{"whose.key.weak", "%1$s \u4F7F\u7528\u7684 %2$s \u88AB\u89C6\u4E3A\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u98CE\u9669\u3002\u6B64\u5BC6\u94A5\u5927\u5C0F\u5C06\u5728\u672A\u6765\u7684\u66F4\u65B0\u4E2D\u88AB\u7981\u7528\u3002"},
{"jks.storetype.warning", "%1$s \u5BC6\u94A5\u5E93\u4F7F\u7528\u4E13\u7528\u683C\u5F0F\u3002\u5EFA\u8BAE\u4F7F\u7528 \"keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12\" \u8FC1\u79FB\u5230\u884C\u4E1A\u6807\u51C6\u683C\u5F0F PKCS12\u3002"},