mirror of
https://github.com/openjdk/jdk.git
synced 2025-08-26 14:24:46 +02:00
8347498: JDK 24 RDP2 L10n resource files update
Reviewed-by: sgehwolf, dnguyen, naoto, joehw, asemenyuk
This commit is contained in:
Justin Lu
parent
bef5f56544
commit
dec93675ab
26 changed files with 78 additions and 60 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
* Array. You also need to update MAX_CODE for error strings
|
||||
* and MAX_WARNING for warnings ( Needed for only information
|
||||
* purpose )
|
||||
* @LastModified: May 2022
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ public class XSLTErrorResources_de extends ListResourceBundle
|
|||
"Das Feature \"{0}\" kann nicht f\u00FCr diese TransformerFactory festgelegt werden."},
|
||||
|
||||
{ ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING,
|
||||
"Verwendung des Erweiterungselements \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn das Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung auf \"true\" gesetzt ist."},
|
||||
"Verwendung der Erweiterungsfunktion \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn die Erweiterungsfunktionen vom Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung oder der Eigenschaft \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" deaktiviert wurden. Setzen Sie \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" auf \"true\", um die Erweiterungsfunktionen zu aktivieren."},
|
||||
|
||||
{ ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE,
|
||||
"Pr\u00E4fix f\u00FCr Null-Namespace-URI kann nicht abgerufen werden."},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
* Array. You also need to update MAX_CODE for error strings
|
||||
* and MAX_WARNING for warnings ( Needed for only information
|
||||
* purpose )
|
||||
* @LastModified: May 2022
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class XSLTErrorResources_ja extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ public class XSLTErrorResources_ja extends ListResourceBundle
|
|||
"\u6A5F\u80FD''{0}''\u3092\u3053\u306ETransformerFactory\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
|
||||
{ ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING,
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u304Ctrue\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u8981\u7D20''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u306B\u3088\u3063\u3066\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u95A2\u6570''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u3092''true''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002"},
|
||||
|
||||
{ ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE,
|
||||
"null\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9URI\u306B\u3064\u3044\u3066\u63A5\u982D\u8F9E\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2022, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
* Copyright (c) 2017, 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
* Array. You also need to update MAX_CODE for error strings
|
||||
* and MAX_WARNING for warnings ( Needed for only information
|
||||
* purpose )
|
||||
* @LastModified: May 2022
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class XSLTErrorResources_zh_CN extends ListResourceBundle
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ public class XSLTErrorResources_zh_CN extends ListResourceBundle
|
|||
"\u65E0\u6CD5\u5BF9\u6B64 TransformerFactory \u8BBE\u7F6E\u529F\u80FD ''{0}''\u3002"},
|
||||
|
||||
{ ER_EXTENSION_ELEMENT_NOT_ALLOWED_IN_SECURE_PROCESSING,
|
||||
"\u5F53\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u65F6, \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u5143\u7D20 ''{0}''\u3002"},
|
||||
"\u5F53\u6269\u5C55\u51FD\u6570\u88AB\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u6216\u5C5E\u6027 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u7981\u7528\u65F6\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570 ''{0}''\u3002\u8981\u542F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570\uFF0C\u8BF7\u5C06 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u8BBE\u7F6E\u4E3A ''true''\u3002"},
|
||||
|
||||
{ ER_NAMESPACE_CONTEXT_NULL_NAMESPACE,
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u7A7A\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 uri \u7684\u524D\u7F00\u3002"},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Nov 2024
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,6 +548,12 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
|||
{ErrorMsg.DATA_CONVERSION_ERR,
|
||||
"Datentyp \"{0}\" kann nicht in \"{1}\" konvertiert werden."},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: property name "jdk.xml.enableExtensionFunctions"
|
||||
* and value "true" should not be translated.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.UNSUPPORTED_EXT_FUNC_ERR,
|
||||
"Verwendung der Erweiterungsfunktion \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn die Erweiterungsfunktionen vom Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung oder der Eigenschaft \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" deaktiviert wurden. Setzen Sie \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" auf \"true\", um die Erweiterungsfunktionen zu aktivieren."},
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: "Templates" is a Java class name that should
|
||||
* not be translated.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Nov 2024
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_ja extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,6 +548,12 @@ public class ErrorMessages_ja extends ListResourceBundle {
|
|||
{ErrorMsg.DATA_CONVERSION_ERR,
|
||||
"\u30C7\u30FC\u30BF\u578B''{0}''\u3092''{1}''\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: property name "jdk.xml.enableExtensionFunctions"
|
||||
* and value "true" should not be translated.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.UNSUPPORTED_EXT_FUNC_ERR,
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u306B\u3088\u3063\u3066\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u95A2\u6570''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u3092''true''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002"},
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: "Templates" is a Java class name that should
|
||||
* not be translated.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Nov 2024
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_zh_CN extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,6 +548,12 @@ public class ErrorMessages_zh_CN extends ListResourceBundle {
|
|||
{ErrorMsg.DATA_CONVERSION_ERR,
|
||||
"\u65E0\u6CD5\u5C06\u6570\u636E\u7C7B\u578B ''{0}'' \u8F6C\u6362\u4E3A ''{1}''\u3002"},
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: property name "jdk.xml.enableExtensionFunctions"
|
||||
* and value "true" should not be translated.
|
||||
*/
|
||||
{ErrorMsg.UNSUPPORTED_EXT_FUNC_ERR,
|
||||
"\u5F53\u6269\u5C55\u51FD\u6570\u88AB\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u6216\u5C5E\u6027 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u7981\u7528\u65F6\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570 ''{0}''\u3002\u8981\u542F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570\uFF0C\u8BF7\u5C06 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u8BBE\u7F6E\u4E3A ''true''\u3002"},
|
||||
/*
|
||||
* Note to translators: "Templates" is a Java class name that should
|
||||
* not be translated.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* reserved comment block
|
||||
* DO NOT REMOVE OR ALTER!
|
||||
* Copyright (c) 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -25,6 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -275,10 +275,10 @@ public class ErrorMessages_de extends ListResourceBundle {
|
|||
"Ein Attribut, dessen Wert ein NCName sein muss, hatte den Wert \"{0}\""},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_FUNCTION_ERR,
|
||||
"Verwendung der Erweiterungsfunktion \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn das Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung auf \"true\" gesetzt ist."},
|
||||
"Verwendung der Erweiterungsfunktion \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn die Erweiterungsfunktionen vom Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung oder der Eigenschaft \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" deaktiviert wurden. Setzen Sie \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" auf \"true\", um die Erweiterungsfunktionen zu aktivieren."},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_ELEMENT_ERR,
|
||||
"Verwendung des Erweiterungselements \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn das Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung auf \"true\" gesetzt ist."},
|
||||
"Verwendung des Erweiterungselements \"{0}\" ist nicht zul\u00E4ssig, wenn die Erweiterungsfunktionen vom Feature f\u00FCr die sichere Verarbeitung oder der Eigenschaft \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" deaktiviert wurden. Setzen Sie \"jdk.xml.enableExtensionFunctions\" auf \"true\", um die Erweiterungsfunktionen zu aktivieren."},
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* reserved comment block
|
||||
* DO NOT REMOVE OR ALTER!
|
||||
* Copyright (c) 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -25,6 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_ja extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -275,10 +275,10 @@ public class ErrorMessages_ja extends ListResourceBundle {
|
|||
"\u5024\u304CNCName\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u304C''{0}''\u3067\u3057\u305F"},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_FUNCTION_ERR,
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u304Ctrue\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u95A2\u6570''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u306B\u3088\u3063\u3066\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u95A2\u6570''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u3092''true''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002"},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_ELEMENT_ERR,
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u304Ctrue\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u8981\u7D20''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"},
|
||||
"\u30BB\u30AD\u30E5\u30A2\u51E6\u7406\u6A5F\u80FD\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u306B\u3088\u3063\u3066\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u304C\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u304D\u3001\u62E1\u5F35\u8981\u7D20''{0}''\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u62E1\u5F35\u95A2\u6570\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''jdk.xml.enableExtensionFunctions''\u3092''true''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002"},
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
/*
|
||||
* reserved comment block
|
||||
* DO NOT REMOVE OR ALTER!
|
||||
* Copyright (c) 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
||||
|
|
@ -25,6 +24,7 @@ import java.util.ListResourceBundle;
|
|||
|
||||
/**
|
||||
* @author Morten Jorgensen
|
||||
* @LastModified: Dec 2024
|
||||
*/
|
||||
public class ErrorMessages_zh_CN extends ListResourceBundle {
|
||||
|
||||
|
|
@ -275,10 +275,10 @@ public class ErrorMessages_zh_CN extends ListResourceBundle {
|
|||
"\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A NCName \u7684\u5C5E\u6027\u5177\u6709\u503C ''{0}''"},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_FUNCTION_ERR,
|
||||
"\u5F53\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u65F6, \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570 ''{0}''\u3002"},
|
||||
"\u5F53\u6269\u5C55\u51FD\u6570\u88AB\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u6216\u5C5E\u6027 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u7981\u7528\u65F6\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570 ''{0}''\u3002\u8981\u542F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570\uFF0C\u8BF7\u5C06 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u8BBE\u7F6E\u4E3A ''true''\u3002"},
|
||||
|
||||
{BasisLibrary.UNALLOWED_EXTENSION_ELEMENT_ERR,
|
||||
"\u5F53\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u65F6, \u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u5143\u7D20 ''{0}''\u3002"},
|
||||
"\u5F53\u6269\u5C55\u51FD\u6570\u88AB\u5B89\u5168\u5904\u7406\u529F\u80FD\u6216\u5C5E\u6027 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u7981\u7528\u65F6\uFF0C\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u6269\u5C55\u5143\u7D20 ''{0}''\u3002\u8981\u542F\u7528\u6269\u5C55\u51FD\u6570\uFF0C\u8BF7\u5C06 ''jdk.xml.enableExtensionFunctions'' \u8BBE\u7F6E\u4E3A ''true''\u3002"},
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -839,8 +839,6 @@ compiler.misc.user.selected.completion.failure=Von Benutzer ausgewählter Abschl
|
|||
# 0: collection of string
|
||||
compiler.err.proc.no.explicit.annotation.processing.requested=Klassennamen "{0}" werden nur akzeptiert, wenn die Annotationsverarbeitung explizit angefordert wird
|
||||
|
||||
compiler.err.proc.no.service=ServiceLoader konnte nicht verwendet werden und ist für Annotationsverarbeitung erforderlich.
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.err.proc.processor.bad.option.name=Ungültiger Optionsname "{0}" von Prozessor "{1}" angegeben
|
||||
|
||||
|
|
@ -2300,7 +2298,7 @@ compiler.misc.feature.flexible.constructors=Flexible Konstruktoren
|
|||
compiler.misc.feature.module.imports=Modulimporte
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize: transitive
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=transitive Modifikator für java.base
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=Modifikator "transitive" für java.base
|
||||
|
||||
compiler.warn.underscore.as.identifier=Ab Release 9 ist "_" ein Schlüsselwort und kann nicht als ID verwendet werden
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,7 +2666,7 @@ compiler.misc.locn.module_path=Anwendungsmodulpfad
|
|||
|
||||
compiler.misc.cant.resolve.modules=Module können nicht aufgelöst werden
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag=Ungültiges requires-Kennzeichen: {0}
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag=Ungültiges Kennzeichen für "requires java.base": {0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.invalid.module.specifier=Modulbezeichner nicht zulässig: {0}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -839,8 +839,6 @@ compiler.misc.user.selected.completion.failure=クラス名によるユーザー
|
|||
# 0: collection of string
|
||||
compiler.err.proc.no.explicit.annotation.processing.requested=クラス名''{0}''が受け入れられるのは、注釈処理が明示的にリクエストされた場合のみです
|
||||
|
||||
compiler.err.proc.no.service=サービス・ローダーが使用できませんでしたが、注釈処理に必要です。
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.err.proc.processor.bad.option.name=プロセッサ''{1}''によって指定されたオプション名''{0}''が不正です
|
||||
|
||||
|
|
@ -2300,7 +2298,7 @@ compiler.misc.feature.flexible.constructors=柔軟なコンストラクタ
|
|||
compiler.misc.feature.module.imports=モジュール・インポート
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize: transitive
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=java.baseの推移的修飾子
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=java.baseのtransitive 修飾子
|
||||
|
||||
compiler.warn.underscore.as.identifier=リリース9から''_''はキーワードなので識別子として使用することはできません
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,7 +2666,7 @@ compiler.misc.locn.module_path=アプリケーション・モジュール・パ
|
|||
|
||||
compiler.misc.cant.resolve.modules=モジュールを解決できません
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag=不正な必須フラグ: {0}
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag="requires java.base"のフラグが無効です: {0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.invalid.module.specifier=モジュール指定子は許可されません: {0}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -839,8 +839,6 @@ compiler.misc.user.selected.completion.failure=按类名列出的用户选择输
|
|||
# 0: collection of string
|
||||
compiler.err.proc.no.explicit.annotation.processing.requested=仅当显式请求批注处理时才接受类名称 ''{0}''
|
||||
|
||||
compiler.err.proc.no.service=ServiceLoader 不可用, 但它是批注处理所必需的。
|
||||
|
||||
# 0: string, 1: string
|
||||
compiler.err.proc.processor.bad.option.name=处理程序 ''{1}'' 提供的选项名称 ''{0}'' 错误
|
||||
|
||||
|
|
@ -2300,7 +2298,7 @@ compiler.misc.feature.flexible.constructors=灵活构造器
|
|||
compiler.misc.feature.module.imports=模块导入
|
||||
|
||||
# L10N: do not localize: transitive
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=java.base 的过渡修饰符
|
||||
compiler.misc.feature.java.base.transitive=java.base 的 transitive 修饰符
|
||||
|
||||
compiler.warn.underscore.as.identifier=从发行版 9 开始, ''_'' 为关键字, 不能用作标识符
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,7 +2666,7 @@ compiler.misc.locn.module_path=应用程序模块路径
|
|||
|
||||
compiler.misc.cant.resolve.modules=无法解析模块
|
||||
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag=错误的请求标记：{0}
|
||||
compiler.misc.bad.requires.flag="requires java.base" 的标记无效：{0}
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
compiler.err.invalid.module.specifier=不允许模块说明符: {0}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,8 +82,6 @@ launcher.error=Fehler:\u0020
|
|||
|
||||
launcher.err.no.args=kein Pfad für Quelldatei
|
||||
|
||||
launcher.err.security.manager=Quellcode-Launcher kann nicht mit aktiviertem Sicherheitsmanager verwendet werden
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.invalid.filename=ungültiger Pfad für Quelldatei: {0}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,8 +82,6 @@ launcher.error=エラー:\u0020
|
|||
|
||||
launcher.err.no.args=ソース・ファイルのパスがありません
|
||||
|
||||
launcher.err.security.manager=セキュリティ・マネージャが有効な状態でソースコード・ランチャを使用することはできません
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.invalid.filename=ソース・ファイルの無効なパス: {0}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,8 +82,6 @@ launcher.error=错误:\u0020
|
|||
|
||||
launcher.err.no.args=无源文件的路径
|
||||
|
||||
launcher.err.security.manager=无法在启用安全管理器的情况下使用源代码启动程序
|
||||
|
||||
# 0: string
|
||||
launcher.err.invalid.filename=源文件的路径无效：{0}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,17 +65,19 @@ main.extended.help.footer=Bei Optionen, die eine <Musterliste> erfordern, ist de
|
|||
main.runtime.image.linking.cap.enabled=aktiviert
|
||||
main.runtime.image.linking.cap.disabled=deaktiviert
|
||||
main.runtime.image.linking.cap.sect.header=Funktionen:
|
||||
main.runtime.image.linking.cap.msg=\ Assemblierung von Laufzeitimage {0}
|
||||
main.runtime.image.linking.cap.msg=\ Verknüpfung von Laufzeitimage {0}
|
||||
|
||||
error.prefix=Fehler:
|
||||
warn.prefix=Warnung:
|
||||
|
||||
err.runtime.link.not.linkable.runtime=Dieses JDK unterstützt keine Assemblierung vom aktuellen Laufzeitimage
|
||||
err.runtime.link.jdk.jlink.prohibited=Dieses JDK enthält keine als Pakete verpackten Module und kann nicht verwendet werden, um ein anderes Image mit dem Modul jdk.jlink zu erstellen
|
||||
err.runtime.link.packaged.mods=Dieses JDK enthält keine als Pakete verpackten Module. "--keep-packaged-modules" wird nicht unterstützt
|
||||
err.runtime.link.modified.file={0} wurde modifiziert
|
||||
err.runtime.link.patched.module=Datei {0} nicht im Modulimage gefunden. "--patch-module" wird beim Verknüpfen aus dem Laufzeitimage nicht unterstützt
|
||||
err.empty.module.path=leerer Modulpfad
|
||||
err.runtime.link.not.linkable.runtime=Dieses JDK unterstützt keine Verknüpfung vom aktuellen Laufzeitimage
|
||||
err.runtime.link.jdk.jlink.prohibited=Dieses JDK enthält keine verpackten Module und kann nicht verwendet werden, um ein anderes Image mit dem Modul jdk.jlink zu erstellen
|
||||
err.runtime.link.packaged.mods=Dieses JDK enthält keine verpackten Module. "--keep-packaged-modules" wird nicht unterstützt
|
||||
err.runtime.link.modified.file={0} wurde geändert
|
||||
err.runtime.link.patched.module=jlink unterstützt keine Verknüpfung vom Laufzeitimage unter einer gepatchten Laufzeit mit --patch-module
|
||||
err.no.module.path=--module-path Option muss mit --add-modules ALL-MODULE-PATH angegeben werden
|
||||
err.empty.module.path=Kein Modul im Modulpfad "{0}" mit --add-modules ALL-MODULE-PATH gefunden
|
||||
err.limit.modules=--limit-modules nicht mit --add-modules ALL-MODULE-PATH zulässig
|
||||
err.jlink.version.mismatch=jlink-Version {0}.{1} stimmt nicht mit Ziel-java.base-Version {2}.{3} überein
|
||||
err.automatic.module:automatisches Modul kann nicht mit jlink verwendet werden: {0} aus {1}
|
||||
err.unknown.byte.order:unbekannte Bytereihenfolge {0}
|
||||
|
|
@ -116,5 +118,5 @@ no.suggested.providers=Option --bind-services ist angegeben. Keine weiteren Prov
|
|||
suggested.providers.header=Vorgeschlagene Provider
|
||||
providers.header=Provider
|
||||
|
||||
runtime.link.info=Assemblierung basierend auf dem aktuellen Laufzeitimage
|
||||
runtime.link.info=Verknüpfung basierend auf dem aktuellen Laufzeitimage
|
||||
runtime.link.jprt.path.extra=(Laufzeitimage)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,8 +74,10 @@ err.runtime.link.not.linkable.runtime=このJDKでは、現在のランタイム
|
|||
err.runtime.link.jdk.jlink.prohibited=このJDKは、パッケージ化されたモジュールを含んでおらず、jdk.jlinkモジュールによる別のイメージの作成に使用できません
|
||||
err.runtime.link.packaged.mods=このJDKにはパッケージ化されたモジュールがありません。--keep-packaged-modulesはサポートされていません
|
||||
err.runtime.link.modified.file={0}が変更されました
|
||||
err.runtime.link.patched.module=ファイル{0}がモジュール・イメージに見つかりません。ランタイム・イメージからリンクする際、--patch-moduleはサポートされていません
|
||||
err.empty.module.path=空のモジュール・パス
|
||||
err.runtime.link.patched.module=--patch-moduleを使用してパッチ済ランタイムで実行する際、jlinkではランタイム・イメージからのリンクをサポートしていません
|
||||
err.no.module.path=--module-pathオプションは--add-modules ALL-MODULE-PATHで指定する必要があります
|
||||
err.empty.module.path=モジュール・パス''{0}''に--add-modules ALL-MODULE-PATHを使用したモジュールが見つかりません
|
||||
err.limit.modules=--limit-modulesは--add-modules ALL-MODULE-PATHとともに指定できません
|
||||
err.jlink.version.mismatch=jlinkバージョン{0}.{1}がターゲットのjava.baseバージョン{2}.{3}と一致しません
|
||||
err.automatic.module:jlinkでは自動モジュールは使用できません: {1}からの{0}
|
||||
err.unknown.byte.order:不明なバイト順{0}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,8 +74,10 @@ err.runtime.link.not.linkable.runtime=此 JDK 不支持从当前运行时映像
|
|||
err.runtime.link.jdk.jlink.prohibited=此 JDK 不包含打包模块，无法用于使用 jdk.jlink 模块创建其他映像
|
||||
err.runtime.link.packaged.mods=此 JDK 没有打包模块。不支持 --keep-packaged-modules
|
||||
err.runtime.link.modified.file=已修改 {0}
|
||||
err.runtime.link.patched.module=在模块映像中未找到文件 {0}。从运行时映像链接时，不支持 --patch-module
|
||||
err.empty.module.path=空模块路径
|
||||
err.runtime.link.patched.module=当使用 --patch-module 在打补丁的运行时上运行时，jlink 不支持从当前运行时映像链接
|
||||
err.no.module.path=--module-path 选项必须与 --add-modules ALL-MODULE-PATH 一起指定
|
||||
err.empty.module.path=在随 --add-modules ALL-MODULE-PATH 提供的模块路径 ''{0}'' 中找不到模块
|
||||
err.limit.modules=不允许将 --limit-modules 与 --add-modules ALL-MODULE-PATH 一起使用
|
||||
err.jlink.version.mismatch=jlink 版本 {0}.{1} 与目标 java.base 版本 {2}.{3} 不匹配
|
||||
err.automatic.module:自动模块不能用于来自 {1} 的 jlink: {0}
|
||||
err.unknown.byte.order:未知的字节顺序 {0}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ main.opt.man-pages=Speicherort der Manpages
|
|||
main.opt.target-platform=Zielplattform
|
||||
main.opt.target-platform.arg=target-platform
|
||||
main.opt.module-path=Modulpfad
|
||||
main.opt.hash-modules=Berechnet und erfasst Hashes zur Bindung eines in ein Package integrierten Moduls an Module, die dem angegebenen <Regex-Muster> entsprechen und direkt oder indirekt davon abhängen. Die Hashes werden in der erstellten JMOD-Datei oder in einer JMOD- oder modularen JAR-Datei in dem Modulpfad erfasst, der im jmod-Hashbefehl angegeben ist.
|
||||
main.opt.hash-modules=Berechnet und erfasst Hashes zur Bindung eines verpackten Moduls an Module, die dem angegebenen <Regex-Muster> entsprechen und direkt oder indirekt davon abhängen. Die Hashes werden in der erstellten JMOD-Datei oder in einer JMOD- oder modularen JAR-Datei in dem Modulpfad erfasst, der im jmod-Hashbefehl angegeben ist.
|
||||
main.opt.do-not-resolve-by-default=Aus dem Standard-Root-Set von Modulen ausschließen
|
||||
main.opt.warn-if-resolved=Hinweis für ein Tool, eine Warnung auszugeben, wenn das Modul aufgelöst wird, entweder "deprecated", "deprecated-for-removal" oder "incubating"
|
||||
main.opt.date=Datum und Uhrzeit für die Zeitstempel von Einträgen, angegeben im erweiterten Datums-/Uhrzeitformat mit Zeitunterschied und optionaler Zeitzone nach ISO-8601. Beispiel: "2022-02-12T12:30:00-05:00"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,8 +25,8 @@
|
|||
#
|
||||
|
||||
MSG_Help=Verwendung: jpackage <Optionen>\n\nBeispielverwendungen:\n--------------\n Generiert ein für das Hostsystem geeignetes Anwendungspackage:\n Für eine modulare Anwendung:\n jpackage -n name -p modulePath -m moduleName/className\n Für eine nicht modulare Anwendung:\n jpackage -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n Aus einem vorab erstellten Anwendungsimage:\n jpackage -n name --app-image appImageDir\n Generiert ein Anwendungsimage:\n Für eine modulare Anwendung:\n jpackage --type app-image -n name -p modulePath \\\n -m moduleName/className\n Für eine nicht modulare Anwendung:\n jpackage --type app-image -i inputDir -n name \\\n --main-class className --main-jar myJar.jar\n Um eigene Optionen für jlink anzugeben, führen Sie jlink separat aus:\n jlink --output appRuntimeImage -p modulePath \\\n --add-modules moduleName \\\n --no-header-files [<zusätzliche jlink-Optionen>...]\n jpackage --type app-image -n name \\\n -m moduleName/className --runtime-image appRuntimeImage\n Generiert ein Java Runtime-Package:\n jpackage -n name --runtime-image <Laufzeitimage>\n{6}\nAllgemeine Optionen:\n @<Dateiname > \n Liest Optionen und/oder Modus aus einer Datei \n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --type -t <Typ> \n Der zu erstellende Packagetyp\n Gültige Werte: {1} \n Bei fehlender Angabe dieser Option wird ein plattformabhängiger\n Standardtyp erstellt.\n --app-version <Version>\n Version der Anwendung und/oder des Packages\n --copyright <Copyright-Zeichenfolge>\n Copyright für die Anwendung\n --description <Zeichenfolge für Beschreibung>\n Beschreibung der Anwendung\n --help -h \n Gibt den Verwendungstext mit einer Liste und Beschreibung jeder gültigen\n Option für die aktuelle Plattform an den Ausgabestream aus und beendet den Vorgang\n --icon <Dateipfad>\n Pfad des Symbols für das Anwendungspackage\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --name -n <Name>\n Name der Anwendung und/oder des Packages\n --dest -d <Zielpfad>\n Pfad, in den die generierte Ausgabedatei abgelegt wird\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Standardmäßig wird das aktuelle Arbeitsverzeichnis verwendet.\n --temp <Verzeichnispfad>\n Pfad eines neuen oder leeren Verzeichnisses zum Erstellen temporärer Dateien\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Falls angegeben, wird das temporäre Verzeichnis beim Abschließen der Aufgabe\n nicht entfernt und muss manuell entfernt werden.\n Bei fehlender Angabe wird ein temporäres Verzeichnis erstellt und\n beim Abschließen der Aufgabe entfernt.\n --vendor <Zeichenfolge für Anbieter>\n Anbieter der Anwendung\n --verbose\n Aktiviert Ausgabe im Verbose-Modus\n --version\n Gibt die Produktversion an den Outputstream aus und beendet den Vorgang.\n\nOptionen für das Erstellen des Laufzeitimages:\n --add-modules <Modulname>[,<Modulname>...]\n Eine per Komma (",") getrennte Liste hinzuzufügender Module\n Diese Modulliste wird zusammen mit dem Hauptmodul (sofern angegeben)\n als Argument --add-module an jlink übergeben.\n Bei fehlender Angabe wird entweder nur das Hauptmodul (sofern --module\n angegeben ist) oder das Standardset an Modulen (sofern --main-jar \n angegeben ist) verwendet.\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --module-path -p <Modulpfad>...\n \
|
||||
Eine per {0} getrennte Pfadliste\n Jeder Pfad ist entweder ein Verzeichnis mit Modulen oder der Pfad zu einer\n JAR-Datei eines Moduls.\n (Jeder Pfad ist absolut oder relativ zum aktuellen Verzeichnis.)\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --jlink-options <jlink-Optionen> \n Eine per Leerzeichen getrennte Liste mit an jlink zu übergebenden Optionen \n Bei fehlender Angabe wird standardmäßig "--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files" verwendet. \n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --runtime-image <Verzeichnispfad>\n Pfad des vordefinierten Laufzeitimages, das in\n das Anwendungsimage kopiert wird\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Wenn --runtime-image nicht angegeben wird, führt jpackage jlink aus, um\n das Laufzeitimage mit folgenden Optionen zu erstellen:\n --strip-debug, --no-header-files, --no-man-pages und\n --strip-native-commands.\n\nOptionen für das Erstellen des Anwendungsimages:\n --input -i <Verzeichnispfad>\n Pfad des Eingabeverzeichnisses mit den in das Package zu integrierenden Dateien\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Alle Dateien im Eingabeverzeichnis werden in das Package für das\n Anwendungsimage integriert.\n --app-content <zusätzlicher Inhalt>[,<zusätzlicher Inhalt>...]\n Eine per Komma getrennte Liste mit Pfaden zu Dateien und/oder Verzeichnissen,\n die zur Anwendungs-Payload hinzugefügt werden sollen.\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n\nOptionen für das Erstellen des Anwendungs-Launchers:\n --add-launcher <Launcher-Name>=<Dateipfad>\n Name des Launchers sowie ein Pfad zu einer Eigenschaftendatei mit\n einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Die Schlüssel "module", "main-jar", "main-class", "description",\n "arguments", "java-options", "app-version", "icon",\n "launcher-as-service",\n "win-console", "win-shortcut", "win-menu",\n "linux-app-category" und "linux-shortcut" können verwendet werden.\n Diese Optionen werden den ursprünglichen Befehlszeilenoptionen hinzugefügt\n (oder überschreiben diese), um einen zusätzlichen, alternativen Launcher zu erstellen.\n Der Hauptanwendungs-Launcher wird aus den Befehlszeilenoptionen\n erstellt. Mit dieser Option können zusätzliche alternative Launcher\n erstellt werden. Außerdem kann diese Option mehrmals verwendet werden,\n um mehrere zusätzliche Launcher zu erstellen. \n --arguments <Hauptklassenargumente>\n Befehlszeilenargumente, die an die Hauptklasse übergeben werden, falls\n keine Befehlszeilenargumente an den Launcher übergeben werden\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --java-options <Java-Optionen>\n Optionen, die an Java Runtime übergeben werden\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --main-class <Klassenname>\n Qualifizierter Name der auszuführenden Anwendungshauptklasse\n Diese Option kann nur bei Angabe von --main-jar verwendet werden.\n --main-jar <Haupt-JAR-Datei>\n Die Haupt-JAR-Datei der Anwendung, die die Hauptklasse enthält\n (angegeben als Pfad relativ zum Eingabepfad)\n Es kann entweder die Option --module oder die Option --main-jar angegeben werden, nicht jedoch\n beides.\n --module -m <Modulname>[/<Hauptklasse>]\n Das Hauptmodul (und optional die Hauptklasse) der Anwendung\n Dieses Modul muss unter dem Modulpfad gespeichert sein.\n Bei Angabe dieser Option wird \
|
||||
das Hauptmodul\n im Java Runtime-Image verknüpft. Es kann entweder die Option --module oder die Option --main-jar\n angegeben werden, nicht jedoch beides.\n{2}\nOptionen für das Erstellen des Anwendungspackages:\n --about-url <URL>\n URL der Homepage der Anwendung\n --app-image <Verzeichnispfad>\n {5} (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --file-associations <Dateipfad>\n Pfad zu einer Eigenschaftendatei mit einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Mit den Schlüsseln "extension", "mime-type", "icon" und "description"\n kann die Verknüpfung beschrieben werden.\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --install-dir <Verzeichnispfad>\n {4} --license-file <Dateipfad>\n Pfad zur Lizenzdatei\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --resource-dir <Verzeichnispfad>\n Pfad zum Überschreiben von jpackage-Ressourcen\n Symbole, Vorlagendateien und weitere Ressourcen von jpackage können\n durch Hinzufügen von Ersetzungsressourcen zu diesem Verzeichnis überschrieben werden.\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --runtime-image <Verzeichnispfad>\n Pfad des zu installierenden vordefinierten Laufzeitimages\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Option muss beim Erstellen eines Laufzeitpackages angegeben werden.\n --launcher-as-service\n Anforderung zum Erstellen eines Installationsprogramms, das den\n Hauptanwendungs-Launcher als Hintergrundserviceanwendung registriert.\n\nPlattformabhängige Optionen für das Erstellen des Anwendungspackages:\n{3}
|
||||
Eine per {0} getrennte Pfadliste\n Jeder Pfad ist entweder ein Verzeichnis mit Modulen oder der Pfad zu einer\n JAR-Datei eines Moduls.\n (Jeder Pfad ist absolut oder relativ zum aktuellen Verzeichnis.)\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --jlink-options <jlink-Optionen> \n Eine per Leerzeichen getrennte Liste mit an jlink zu übergebenden Optionen \n Bei fehlender Angabe wird standardmäßig "--strip-native-commands \n --strip-debug --no-man-pages --no-header-files" verwendet. \n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --runtime-image <Verzeichnispfad>\n Pfad des vordefinierten Laufzeitimages, das in\n das Anwendungsimage kopiert wird\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Wenn --runtime-image nicht angegeben wird, führt jpackage jlink aus, um\n das Laufzeitimage mit folgenden Optionen zu erstellen:\n --strip-debug, --no-header-files, --no-man-pages und\n --strip-native-commands.\n\nOptionen für das Erstellen des Anwendungsimages:\n --input -i <Verzeichnispfad>\n Pfad des Eingabeverzeichnisses mit den zu verpackenden Dateien\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Alle Dateien im Eingabeverzeichnis werden verpackt für das\n Anwendungsimage integriert.\n --app-content <zusätzlicher Inhalt>[,<zusätzlicher Inhalt>...]\n Eine per Komma getrennte Liste mit Pfaden zu Dateien und/oder Verzeichnissen,\n die zur Anwendungs-Payload hinzugefügt werden sollen.\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n\nOptionen für das Erstellen des Anwendungs-Launchers:\n --add-launcher <Launcher-Name>=<Dateipfad>\n Name des Launchers sowie ein Pfad zu einer Eigenschaftendatei mit\n einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Die Schlüssel "module", "main-jar", "main-class", "description",\n "arguments", "java-options", "app-version", "icon",\n "launcher-as-service",\n "win-console", "win-shortcut", "win-menu",\n "linux-app-category" und "linux-shortcut" können verwendet werden.\n Diese Optionen werden den ursprünglichen Befehlszeilenoptionen hinzugefügt\n (oder überschreiben diese), um einen zusätzlichen, alternativen Launcher zu erstellen.\n Der Hauptanwendungs-Launcher wird aus den Befehlszeilenoptionen\n erstellt. Mit dieser Option können zusätzliche alternative Launcher\n erstellt werden. Außerdem kann diese Option mehrmals verwendet werden,\n um mehrere zusätzliche Launcher zu erstellen. \n --arguments <Hauptklassenargumente>\n Befehlszeilenargumente, die an die Hauptklasse übergeben werden, falls\n keine Befehlszeilenargumente an den Launcher übergeben werden\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --java-options <Java-Optionen>\n Optionen, die an Java Runtime übergeben werden\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --main-class <Klassenname>\n Qualifizierter Name der auszuführenden Anwendungshauptklasse\n Diese Option kann nur bei Angabe von --main-jar verwendet werden.\n --main-jar <Haupt-JAR-Datei>\n Die Haupt-JAR-Datei der Anwendung, die die Hauptklasse enthält\n (angegeben als Pfad relativ zum Eingabepfad)\n Es kann entweder die Option --module oder die Option --main-jar angegeben werden, nicht jedoch\n beides.\n --module -m <Modulname>[/<Hauptklasse>]\n Das Hauptmodul (und optional die Hauptklasse) der Anwendung\n Dieses Modul muss unter dem Modulpfad gespeichert sein.\n Bei Angabe dieser Option wird das Hauptmodul\n \
|
||||
im Java Runtime-Image verknüpft. Es kann entweder die Option --module oder die Option --main-jar\n angegeben werden, nicht jedoch beides.\n{2}\nOptionen für das Erstellen des Anwendungspackages:\n --about-url <URL>\n URL der Homepage der Anwendung\n --app-image <Verzeichnispfad>\n {5} (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --file-associations <Dateipfad>\n Pfad zu einer Eigenschaftendatei mit einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Mit den Schlüsseln "extension", "mime-type", "icon" und "description"\n kann die Verknüpfung beschrieben werden.\n Diese Option kann mehrmals verwendet werden.\n --install-dir <Verzeichnispfad>\n {4} --license-file <Dateipfad>\n Pfad zur Lizenzdatei\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --resource-dir <Verzeichnispfad>\n Pfad zum Überschreiben von jpackage-Ressourcen\n Symbole, Vorlagendateien und weitere Ressourcen von jpackage können\n durch Hinzufügen von Ersetzungsressourcen zu diesem Verzeichnis überschrieben werden.\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n --runtime-image <Verzeichnispfad>\n Pfad des zu installierenden vordefinierten Laufzeitimages\n (absoluter Pfad oder relativ zum aktuellen Verzeichnis)\n Option muss beim Erstellen eines Laufzeitpackages angegeben werden.\n --launcher-as-service\n Anforderung zum Erstellen eines Installationsprogramms, das den\n Hauptanwendungs-Launcher als Hintergrundserviceanwendung registriert.\n\nPlattformabhängige Optionen für das Erstellen des Anwendungspackages:\n{3}
|
||||
|
||||
MSG_Help_win_launcher=\nPlattformabhängige Option für das Erstellen des Anwendungs-Launchers:\n --win-console\n Erstellt einen Konsolen-Launcher für die Anwendung. Sollte für\n Anwendungen angegeben werden, die Konsoleninteraktionen erfordern\n
|
||||
MSG_Help_win_install=\ --win-dir-chooser\n Fügt ein Dialogfeld hinzu, in dem der Benutzer das Verzeichnis auswählen kann, in dem\n das Produkt installiert wird.\n --win-help-url <URL>\n URL, unter der der Benutzer weitere Informationen oder technische Unterstützung erhält\n --win-menu\n Anforderung zum Hinzufügen einer Startmenüverknüpfung für diese Anwendung\n --win-menu-group <Menügruppenname>\n Startmenügruppe, in der diese Anwendung abgelegt wird\n --win-per-user-install\n Anforderung zum Ausführen einer Installation pro Benutzer\n --win-shortcut\n Anforderung zum Hinzufügen einer Desktopverknüpfung für diese Anwendung\n --win-shortcut-prompt\n Fügt ein Dialogfeld hinzu, in dem der Benutzer auswählen kann, ob Verknüpfungen\n vom Installationsprogramm erstellt werden sollen.\n --win-update-url <URL>\n URL verfügbarer Anwendungsupdateinformationen\n --win-upgrade-uuid <ID-Zeichenfolge>\n UUID, die mit Upgrades für dieses Package verknüpft ist\n
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,6 +57,8 @@ error.unlock-resource=Aufheben der Sperre nicht erfolgreich: {0}
|
|||
error.read-wix-l10n-file=Datei {0} konnte nicht geparst werden
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file=Kulturwert konnte nicht aus Datei {0} gelesen werden
|
||||
error.short-path-conv-fail=Kurze Version des Pfades "{0}" konnte nicht abgerufen werden
|
||||
error.missing-service-installer=Serviceinstallationsprogramm "service-installer.exe" nicht im Ressourcenverzeichnis gefunden
|
||||
error.missing-service-installer.advice=Fügen Sie das Serviceinstallationsprogramm "service-installer.exe" zum Ressourcenverzeichnis hinzu
|
||||
|
||||
message.icon-not-ico=Das angegebene Symbol "{0}" ist keine ICO-Datei und wird nicht verwendet. Stattdessen wird das Standardsymbol verwendet.
|
||||
message.potential.windows.defender.issue=Warnung: Windows Defender verhindert eventuell die korrekte Ausführung von jpackage. Wenn ein Problem auftritt, deaktivieren Sie das Echtzeitmonitoring, oder fügen Sie einen Ausschluss für das Verzeichnis "{0}" hinzu.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,6 +57,8 @@ error.unlock-resource=ロック解除に失敗しました: {0}
|
|||
error.read-wix-l10n-file={0}ファイルの解析に失敗しました
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file={0}ファイルからのカルチャの値の読取りに失敗しました
|
||||
error.short-path-conv-fail="{0}"パスの短縮バージョンの取得に失敗しました
|
||||
error.missing-service-installer=リソース・ディレクトリに'service-installer.exe'サービス・インストーラが見つかりません
|
||||
error.missing-service-installer.advice=リソース・ディレクトリに'service-installer.exe'サービス・インストーラを追加します
|
||||
|
||||
message.icon-not-ico=指定したアイコン"{0}"はICOファイルではなく、使用されません。デフォルト・アイコンがその位置に使用されます。
|
||||
message.potential.windows.defender.issue=警告: Windows Defenderが原因でjpackageが機能しないことがあります。問題が発生した場合は、リアルタイム・モニタリングを無効にするか、ディレクトリ"{0}"の除外を追加することにより、問題に対処できます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,6 +57,8 @@ error.unlock-resource=无法解锁：{0}
|
|||
error.read-wix-l10n-file=无法解析 {0} 文件
|
||||
error.extract-culture-from-wix-l10n-file=无法从 {0} 文件读取文化值
|
||||
error.short-path-conv-fail=无法获取简短形式的 "{0}" 路径
|
||||
error.missing-service-installer=在资源目录中找不到 'service-installer.exe' 服务安装程序
|
||||
error.missing-service-installer.advice=将 'service-installer.exe' 服务安装程序添加到资源目录
|
||||
|
||||
message.icon-not-ico=指定的图标 "{0}" 不是 ICO 文件, 不会使用。将使用默认图标代替。
|
||||
message.potential.windows.defender.issue=警告：Windows Defender 可能会阻止 jpackage 正常工作。如果存在问题，可以通过禁用实时监视或者为目录 "{0}" 添加排除项来解决。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ help.set.mode = Erstellt einen benutzerdefinierten Feedbackmodus (optional durch
|
|||
|
||||
help.set.prompt.summary = Legt die Prompts fest
|
||||
|
||||
help.set.prompt = Legt die Prompts fest. Es müssen sowohl der normale als auch der Fortsetzungs-Prompt festgelegt werden:\n\n\t/set prompt <Modus> "<Prompt>" "<Fortsetzungs-Prompt>"\n\nZeigt den normalen und den Fortsetzungs-Prompt an:\n\n\t/set prompt [<Modus>]\n\nDabei gilt: <Modus> ist der Name eines zuvor definierten Feedbackmodus.\n<Prompt> und <Fortsetzungs-Prompt> sind in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolgen, die als Eingabe-Prompts ausgegeben werden.\nOptional können beide "%%s" enthalten. Dies wird durch die nächste Snippet-ID ersetzt.\nDer Eingabe wird unter Umständen keine ID zugewiesen, wenn es sich z.B. um einen Fehler oder Befehl handelt.\nDer Fortsetzungs-Prompt wird in einem mehrzeiligen Snippet in der zweiten und allen nachfolgenden Zeilen verwendet.\n\nBei fehlender Angabe von <Prompt> werden die aktuell festgelegten Prompts angezeigt.\nBei Angabe des <Modus> werden nur die Prompts für diesen Modus angezeigt.\nBeispiel:\n\t/set prompt mymode\nZeigt die für den Modus "mymode" festgelegten Prompts an\n
|
||||
help.set.prompt = Legt die Prompts fest. Es müssen sowohl der normale als auch der Fortsetzungs-Prompt festgelegt werden:\n\n\t/set prompt <Modus> "<Prompt>" "<Fortsetzungs-Prompt>"\n\nZeigt den normalen und den Fortsetzungs-Prompt an:\n\n\t/set prompt [<Modus>]\n\nDabei gilt: <Modus> ist der Name eines zuvor definierten Feedbackmodus.\n<Prompt> und <Fortsetzungs-Prompt> sind in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolgen, die als Eingabe-Prompts ausgegeben werden.\nOptional können beide "%s" enthalten. Dieses Element wird durch die nächste Snippet-ID ersetzt.\nDer Eingabe wird unter Umständen keine ID zugewiesen, wenn es sich z.B. um einen Fehler oder Befehl handelt.\nDer Fortsetzungs-Prompt wird in einem mehrzeiligen Snippet in der zweiten und allen nachfolgenden Zeilen verwendet.\n\nBei fehlender Angabe von <Prompt> werden die aktuell festgelegten Prompts angezeigt.\nBei Angabe des <Modus> werden nur die Prompts für diesen Modus angezeigt.\nBeispiel:\n\t/set prompt mymode\nZeigt die für den Modus "mymode" festgelegten Prompts an\n
|
||||
|
||||
help.set.editor.summary =Legt den mit dem /edit-Befehl zu startenden Befehl fest
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ feedback'を使用します。\n\n'-retain'オプションが使用されてい
|
|||
|
||||
help.set.prompt.summary = プロンプトを設定します
|
||||
|
||||
help.set.prompt = プロンプトを設定します。標準プロンプトと続行プロンプトの両方を設定する必要があります:\n\n\t/set prompt <mode> "<prompt>" "<continuation-prompt>"\n\n標準プロンプトと続行プロンプトを表示します:\n\n\t/set prompt [<mode>]\n\n<mode>は事前に定義されたフィードバック・モードの名前です。\n<prompt>および<continuation-prompt>は入力プロンプトとして出力される引用符で囲まれた文字列です。\nオプションで、両方とも、次のスニペットIDで置き換えられる'%%s'を含むことができます --\n入力した内容がそのIDに割り当てられない場合があります。たとえば、エラーまたはコマンドである場合などです。\n続行プロンプトは複数行スニペットの2行目以降で使用されます。\n\n<prompt>のない形式は、現在設定されているプロンプトを表示します。\n<mode>が指定されている場合、そのモードのプロンプトのみが表示されます。\n例:\n\t/set prompt mymode\nモードmymodeに設定されているプロンプトを表示します\n
|
||||
help.set.prompt = プロンプトを設定します。標準プロンプトと続行プロンプトの両方を設定する必要があります:\n\n\t/set prompt <mode> "<prompt>" "<continuation-prompt>"\n\n標準プロンプトと続行プロンプトを表示します:\n\n\t/set prompt [<mode>]\n\n<mode>は事前に定義されたフィードバック・モードの名前です。\n<prompt>および<continuation-prompt>は入力プロンプトとして出力される引用符で囲まれた文字列です。\nオプションで、両方とも、次のスニペットIDで置き換えられる'%s'を含むことができます --\n入力した内容がそのIDに割り当てられない場合があります。たとえば、エラーまたはコマンドである場合などです。\n続行プロンプトは複数行スニペットの2行目以降で使用されます。\n\n<prompt>のない形式は、現在設定されているプロンプトを表示します。\n<mode>が指定されている場合、そのモードのプロンプトのみが表示されます。\n例:\n\t/set prompt mymode\nモードmymodeに設定されているプロンプトを表示します\n
|
||||
|
||||
help.set.editor.summary =/editコマンドで起動するコマンドを指定します
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ help.set.mode = 创建用户定义的反馈模式, 也可以选择从现有模
|
|||
|
||||
help.set.prompt.summary = 设置提示
|
||||
|
||||
help.set.prompt = 设置提示。必须同时设置正常提示和更多提示：\n\n\t/set prompt <模式> "<提示>" "<更多提示>"\n\n显示正常提示和更多提示：\n\n\t/set prompt [<模式>]\n\n其中 <模式> 是以前定义的反馈模式名称。\n而 <提示> 和 <更多提示> 是作为输入提示输出的带引号的字符串；\n它们均可选择性地包含 '%%s'，该变量将被替换为下一个片段 ID --\n请注意，可能无法向所输入内容分配该 ID，例如这可能是一个错误或命令。\n更多提示在多行片段的第二行以及后续行上使用。\n\n不带 <提示> 的格式显示当前设置的提示。\n指定 <模式> 时，将仅显示该模式的提示。\n示例：\n\t/set prompt mymode\n显示为模式 mymode 设置的提示\n
|
||||
help.set.prompt = 设置提示。必须同时设置正常提示和更多提示：\n\n\t/set prompt <模式> "<提示>" "<更多提示>"\n\n显示正常提示和更多提示：\n\n\t/set prompt [<模式>]\n\n其中 <模式> 是以前定义的反馈模式名称。\n而 <提示> 和 <更多提示> 是作为输入提示输出的带引号的字符串。\n它们均可包含 '%s'（可选），该变量将被替换为下一个片段 ID --\n请注意，可能无法向所输入内容分配该 ID，例如这可能是一个错误或命令。\n更多提示在多行片段的第二行以及后续行中使用。\n\n不带 <提示> 的格式显示当前设置的提示。\n指定 <模式> 时，将仅显示该模式的提示。\n示例：\n\t/set prompt mymode\n显示为模式 mymode 设置的提示\n
|
||||
|
||||
help.set.editor.summary =指定要为 /edit 命令启动的命令
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue