domain: remove deprecated API call

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/59339
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Daeyeon Jeong <daeyeon.dev@gmail.com>

lib/domain.js

@@ -270,7 +270,7 @@ Domain.prototype._errorHandler = function(er) {
     // as this would throw an error, make the process exit, and thus
     // prevent the process 'uncaughtException' event from being emitted
     // if a listener is set.
-    if (EventEmitter.listenerCount(this, 'error') > 0) {
+    if (this.listenerCount('error') > 0) {
       // Clear the uncaughtExceptionCaptureCallback so that we know that, since
       // the top-level domain is not active anymore, it would be ok to abort on
       // an uncaught exception at this point