test: update compiled sqlite tests to match other tests

This commit updates the sqlite compiled tests to be structured
like other compiled tests.

Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/56347
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/56446
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Stewart X Addison <sxa@redhat.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>

node.gyp

@@ -1296,26 +1296,6 @@
       ],
     }, # embedtest
 
-    {
-      'target_name': 'sqlite_extension',
-      'type': 'shared_library',
-      'sources': [
-        'test/sqlite/extension.c'
-      ],
-
-      'include_dirs': [
-        'test/sqlite',
-        'deps/sqlite',
-      ],
-
-      'cflags': [
-        '-fPIC',
-        '-Wall',
-        '-Wextra',
-        '-O3',
-      ],
-    }, # sqlitetest
-
     {
       'target_name': 'overlapped-checker',
       'type': 'executable',