Supporting object reset while its properties are being iterated would increase
complexity for little benefit. Furthermore it may not be possible to ensure a
consistent behavior between ghosts and proxies (wrt to iteration position).
Iteration is detected by checking if the object's properties ht has iterators.
This requires refactoring the hooked get_iterator() implementation to ensure
that it creates a properties ht iterator immediately.
Closes GH-15960
