merges r28428,r28429,r28430 and r28444 from trunk into ruby_1_9_2.

--
* test/ruby/envutil.rb (EnvUtil#invoke_ruby): get rid of possible
  deadlock.
--
* test/ruby/envutil.rb (EnvUtil#invoke_ruby): change the
  environment of spawned process only.
--
* test/ruby/envutil.rb (Test::Unit::Assertions#assert_in_out_err):
  return the exit status.
--
* test/ruby/envutil.rb (EnvUtil#invoke_ruby): no needs to copy the
  original ENV, since it's done in spawn automatically.
  [ruby-dev:41733]

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/branches/ruby_1_9_2@28500 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e

test/ruby/envutil.rb

@@ -69,9 +69,6 @@ module EnvUtil
       in_c, in_p = IO.pipe
       out_p, out_c = IO.pipe if capture_stdout
       err_p, err_c = IO.pipe if capture_stderr
-      c = "C"
-      env = {}
-      LANG_ENVS.each {|lc| env[lc], ENV[lc] = ENV[lc], c}
       opt = opt.dup
       opt[:in] = in_c
       opt[:out] = out_c if capture_stdout
@@ -80,18 +77,21 @@ module EnvUtil
         out_p.set_encoding(enc) if out_p
         err_p.set_encoding(enc) if err_p
       end
+      c = "C"
+      child_env = {}
+      LANG_ENVS.each {|lc| child_env[lc] = c}
       case args.first
       when Hash
-        child_env = [args.shift]
+        child_env.update(args.shift)
       end
-      pid = spawn(*child_env, EnvUtil.rubybin, *args, opt)
+      pid = spawn(child_env, EnvUtil.rubybin, *args, opt)
       in_c.close
       out_c.close if capture_stdout
       err_c.close if capture_stderr
-      in_p.write stdin_data.to_str
-      in_p.close
       th_stdout = Thread.new { out_p.read } if capture_stdout
       th_stderr = Thread.new { err_p.read } if capture_stderr
+      in_p.write stdin_data.to_str
+      in_p.close
       if (!capture_stdout || th_stdout.join(10)) && (!capture_stderr || th_stderr.join(10))
         stdout = th_stdout.value if capture_stdout
         stderr = th_stderr.value if capture_stderr
@@ -103,13 +103,6 @@ module EnvUtil
       Process.wait pid
       status = $?
     ensure
-      env.each_pair {|lc, v|
-        if v
-          ENV[lc] = v
-        else
-          ENV.delete(lc)
-        end
-      } if env
       in_c.close if in_c && !in_c.closed?
       in_p.close if in_p && !in_p.closed?
       out_c.close if out_c && !out_c.closed?
@@ -205,6 +198,7 @@ module Test
           else
             assert_equal(test_stderr, stderr.lines.map {|l| l.chomp }, message)
           end
+          status
         end
       end