RDoc options that do not change and can be written in `.rdoc_options` file are moved, so that they match when called without `make`. Get rid of parsing the files in `page_dir` twice (as relative paths and absolute paths).
