feat: added script for reversing back to file stricture

reverse.js

@@ -0,0 +1,37 @@
+const fs = require("fs");
+const path = require("path");
+
+const inputFile = "translations.generated.json";
+const outputDir = "./reversed";
+
+function ensureDirectoryExists(dirPath) {
+  if (!fs.existsSync(dirPath)) {
+    fs.mkdirSync(dirPath, { recursive: true });
+  }
+}
+
+function reverseTranslations() {
+  const translations = JSON.parse(fs.readFileSync(inputFile, "utf8"));
+
+  ensureDirectoryExists(outputDir);
+
+  Object.entries(translations).forEach(([key, content]) => {
+    const pathSegments = key.split(".");
+
+    const fileName = pathSegments.pop() + ".json";
+
+    const dirPath = path.join(outputDir, ...pathSegments);
+
+    ensureDirectoryExists(dirPath);
+
+    const filePath = path.join(dirPath, fileName);
+
+    fs.writeFileSync(filePath, JSON.stringify(content, null, 4), "utf8");
+  });
+
+  console.log(
+    `Translations have been reversed into directory structure at: ${outputDir}`
+  );
+}
+
+reverseTranslations();